こうれいしゃほけんふくしすいしん10かねんせんりゃく
高齢者保健福祉推進10か年戦略
老年人保健福利推进十年战略
ゴールドプラン(the Gold Plan)のこと。
高齢者介護の基盤をつくることを目的とした計画。
在宅福祉(ホームヘルパー、ショートステイ、デイサービスなど)、施設福祉(特別養護老人ホーム、老人保健施設など)についての10年間の目標が決められ在宅福祉が積極的に進められた。老人福祉事業の運営主体がすべて市町村になった。
所谓的“金色计划”(the Gold Plan)。旨在为老年人护理奠定基础。为在家福利(家庭护理工作者、短暂停留、日间服务等)和福利机构(特别养护敬老院,老人保健机构等)设定了十年目标,并积极推进居家福利。老人福利事业的运营主体全都变为了市镇村。