こうてきふじょ

公的扶助

အစိုးရအကူအညီအထောက်အပံ့

最低生活を送ることができない人に対して、必要なお金や物を支給する制度。本人はお金を出さず、すべて公費から出される。受給のためには資力調査(収入やどれだけお金を払う力があるか等を調べること。ミーンズテストmeans test。)が行われる。

အနိမ့္ဆံုးလူေနမႈအဆင့္အတန္းကိုမတတ္ႏိုင္သူမ်ားအတြက္လိုအပ္ေသာေငြႏွင့္ကုန္ပစၥည္းမ်ားပ့ံပိုးေပးသည့္စနစ္။မိမိကိုယ္တိုင္ကေငြမထုတ္ဘဲအားလံုးကိုျပည္သူ႔ဘ႑ာထဲမွေပးသည္။အက်ိဳးခံစားခြင့္မ်ားရရွိရန္အတြက္စံုစမ္းရာတြင္ရရွိသည့္ျခံဳျငံဳေလလာျခင္းမ်ား(ဝင္ေငြစစ္ေဆးရန္၊ေငြဘယ္ေလာက္ေပးေဆာင္ႏိုင္မႈစသည္ျဖင့္စမ္းသပ္မႈတို႔ျဖစ္သည္။ေထာက္ပံ့ေၾကးရသင့္မရသင့္အေျခအေနကိုစံုစမ္းျခင္း(means test)ကိုျပဳလုပ္ပါသည္။