こうてきふじょ
公的扶助
Sokongan publik.
最低生活を送ることができない人に対して、必要なお金や物を支給する制度。本人はお金を出さず、すべて公費から出される。受給のためには資力調査(収入やどれだけお金を払う力があるか等を調べること。ミーンズテストmeans test。)が行われる。
Sistem (Kebijakan) yang memberikan dana (uang) atau barang yang diperlukan, kepada orang yang tidak bisa menjalani hidup dalam standard tingkat terendah. Yang bersangkutan tidak mengeluarkan uang, semuanya ditanggung oleh dana umum. Untuk mendapatkan dana ini, perlu dilakukan pemeriksaan sumber keuangan (pendapatan, atau seberapa mampu orang tersebut dapat membayar, dsb).