ほじょにん

補助人

辅助人员

判断能力が低下している人たち（被補助人）の生活や財産（お金や土地など）を守るための支援者。成年後見人や保佐人とは違って、本人以外が制度の利用を申し込む場合には、本人の同意が必要になる。

为判断能力下降的人（被辅助人）的生活和财产（如金钱、土地等）提供保护的支援者。与成人监护人或保佐人不同，除本人外，其他人申请使用该制度时需得到本人的同意。