せいかつのけいぞくせい
生活の継続性
生活的连续性
介護が必要になっても可能な限り今まで暮らしてきた環境で、これまで通りの生活を続けられるよう支援すること。最後までその人らしい生活を送ってもらえるようにすること。
即使需要护理,也尽可能在原来的环境中继续生活,支持其能过上和原来一样的生活。使其能够继续按照自己的意愿生活直到生命的最后一刻。
せいかつのけいぞくせい
生活的连续性
介護が必要になっても可能な限り今まで暮らしてきた環境で、これまで通りの生活を続けられるよう支援すること。最後までその人らしい生活を送ってもらえるようにすること。
即使需要护理,也尽可能在原来的环境中继续生活,支持其能过上和原来一样的生活。使其能够继续按照自己的意愿生活直到生命的最后一刻。