せいかつのけいぞくせい

生活の継続性

Kelangsungan hidup.

介護が必要になっても可能な限り今まで暮らしてきた環境で、これまで通りの生活を続けられるよう支援すること。最後までその人らしい生活を送ってもらえるようにすること。

Memberikan bantuan bagi seseorang yang membutuhkan bantuan kaigo namun diusahakan agar sedapat mungkin bisa melangsungkan kehidupannya seperti layaknya kehidupannya selama ini, dan dalam lingkungan tempat dia hidup selama ini.Diupayakan agar ia bisa menjalani hidup sesuai gaya hidupnya sampai akhir hayatnya.