れっとうしょぐうのげんそく
劣等処遇の原則
nguyên tắc đãi ngộ với những trường hợp yếu kém bảo đảm mặt bằng phúc lợi
1834年にイギリスの改正救貧法（New Poor Law）で決められた原則。救貧法によって救済を受けている（＝助けてもらっている）人の生活レベルは、働いている人の平均的な生活よりも下でなければいけない、という考え方のこと。
Là những nguyên tắc được đặt ra sau khi sửa đổi Luật cứu tế của Anh vào năm 1834. Qua đó theo suy nghĩ của Luật cứu tế, mức độ sinh hoạt của những người cần cứu tế phải thấp hơn mức trung bình của những người đang lao động.