しょうがいしゃのけんりにかんするじょうやく

障害者の権利に関する条約

điều khoản liên quan đến quyền lợi của người khuyết tật

障害者の人権(human rights)保障に関する初めての国際条約。合理的配慮を重視している。2006年に国連総会（United Nations General Assembly）で決まった。日本は2014年に批准し、条約に合わせるために、国内の法整備が進められた。スローガン（slogan）「われわれのことを我々抜きで勝手に決めるな！」

Là hiệp ước đầu tiên của Liên hợp quốc về các vấn đề liên quan đến quyền lợi của người khuyết tật. Hiệp ước được đề sướng vào năm 2006. Vào 2014, Nhật Bản cũng tham gia phê chuẩn vào hiệp ước, đồng thời tiến hành các bước cải cách luật. Khẩu hiệu của hiệp ước đề ra là: " Đừng tự tiện quyết định những điều liên quan đến chúng tôi khi không có chúng tôi".