しんしょうがいしゃぷらん

新障害者プラン

Perencanaan perawatan baru bagi penyandang cacat.

2003年度から2012年度までの10年間を計画期間として実施されている新障害者基本計画に基づき、特に力を入れて実施する施策及びその達成するための目標を定めたもの。前半5年間の計画を新障害者プランという。①疾病の予防及び治療、福祉用具の研究開発、情報バリアフリー化の推進、②地域基盤の整備、③精神障害者施策の充実などの施策が重視された。

Berlandaskan pada Rencana Dasar Baru untuk Penyandang cacat yang dilaksanakan selama masa percobaan 10 tahun yaitu dari tahun 2003 sampai 2012, di dalamnya ditetapkan sasaran yang ingin dicapai dan kebijakan utama yang ingin dilaksanakan. Rencana untuk jenjang 5 tahun pertamanya disebut Rencana Baru untuk Penyandang Cacat.Ditekankan pada ① pencegahan dan pengobatan benyakit,pengembangan riset alat-alat kesejahteraan, pemajuan bebas halangan dalam informasi, ② penciptaan/pengadaan fondasi daerah, ③ kebijakan/tindakan untuk pelaksanaan kebijakan bagi penyandang cacat metal.