こようほけん

雇用保険

劳动保险

労働者の生活と雇用の安定を目的とした保険。労働者が失業(仕事を失うこと)したときや雇用の継続が難しくなったときに現金給付を行う失業等給付と二事業(雇用安定事業、能力開発事業)とで構成されている。

以劳动者生活和就业稳定为目的的保险。由为失业(失去工作)的劳动者或难以继续就业的劳动者提供现金给付等失业给付和两项事业(就业稳定事业、能力开发事业)所构成。