こようほけん

雇用保険

bảo hiểm lao động

労働者の生活と雇用の安定を目的とした保険。労働者が失業(仕事を失うこと)したときや雇用の継続が難しくなったときに現金給付を行う失業等給付と二事業(雇用安定事業、能力開発事業)とで構成されている。

Bảo hiểm lao động là dạng bảo hiểm với mục đích trợ giúp ổn định cuộc sống cũng như công việc cho người lao động. Khi người lao động bị thất ghiệp hoặc với lý do nào đó mà không thể tiếp tục lao động được, thì bảo hiểm sẽ chi trả tiền mặt trợ cấp thất nghiệp. Bảo hiểm lao động được cấu thành từ 2 mảng ổn định lao động và khai phá năng lực lao động.