きんいしゅくせいそくさくこうかしょう
筋萎縮性側索硬化症
[Amyotropic Lateral Sclerosis (ALS)] / kelainan progresif sistem saraf
身体を動かすための神経が障害されて、少しずつ筋肉が萎縮したり、筋力が低下したりする進行性の病気。初めの症状は指の筋萎縮、嚥下障害(dysphagia)であり、進行すると呼吸麻痺、四肢麻痺(quadriplegia)が出てくる。介護保険の特定疾病に指定されている。
Penyakit yang gejalanya otot menyusut perlahan-lahan, kekuatan otot melemah karena urat saraf yang menggerakkan tubuh mengalami kerusakan, dan penyakit ini sifatnya akan terus memburuk (progresif). Gejala awalnya adalah menyusutnya otot jari, mengalami kesulitan menelan (disfagia), lalu jika bertambah parah akan mengalami lumpuh pernapasan, lumpuh empat tungkai. Ditunjuk sebagai penyakit khusus yang diakui asuransi kaigo.