ようかいごじょうたい
要介護状態
Keadaan seseorang memerlukan perawatan KAIGO.
介護保険法において6か月間続けて介護が必要だと判断された状態のこと。介護の必要なレベル(level)が5段階に分けられていて、どれかにあてはまる状態のことをいう。
Suatu keadaan yaitu seseorang dianggap memerlukan perawatan kaigo selama 6 bulan berturut-turut berdasarkan Undang-Undang Asuransi Kaigo. Level kebutuhan perawatan kaigo terbagi menjadi 5 tingkatan, dan jika kondisinya termasuk dalam salah satu tingkatan ini, dianggap memerlukan perawatn kaigo.