しせつさーびすけいかくしょ

施設サービス計画書

设施服务计划书

介護老人福祉施設、介護老人保健施設、介護療養型医療施設の3つの施設でサービスを受けられるように検討されたケアプランのこと。ケアマネジャー(care manager、介護支援専門員)が作成する。

为在老人护理福利设施、介护老人保健设施、介护疗养型医疗设施3种设施中接受相关的服务而商定的护理计划。由护理负责人（care manager，介护支援专家）制定。