ようやくひっきしゃ

要約筆記者

归纳记录员

耳が不自由な人のために、話されている内容をパソコンや手で書き簡単にまとめて、文字として伝える人のこと。ノートテイカーとも呼ばれる。

为听障人士服务,通过电脑或手写将对话内容进行概括整理,并以文字形式传达给对方的人。也被称为笔记员。