こうどうえんご

行動援護

hỗ trợ hành động

自分一人で行動することが難しく、常に介護を必要とする障害者が受けることのできる行動支援のこと。主に、外出時の危険の予防、外出の前後の着替えや移動中の介護、排せつ及び食事等の介護、その他行動する際に必要な援助を行う。

là những hỗ trợ cho những người khuyết tật không thể hoạt động một mình, luôn cần có người trợ giúp trong mọi hoạt động sinh hoạt. Các hoạt động trợ giúp chủ yếu là: trợ giúp về vấn đề ăn uống, vệ sinh, thay quần áo, cùng đi ra ngoài, đề phòng những bất trắc xảy ra lúc ra ngoài, v.v..