ちいきしえんじぎょう
地域支援事業
chương trình hỗ trợ cộng đồng
介護保険制度において市町村が行う事業。介護が必要な状態になることを予防し、介護が必要となった場合にも、可能な限り地域で自立した日常生活が送れるように支援する。
dự án hỗ trợ cộng đồng là dự án của chính quyền địa phương cấp làng xã, dựa trên bảo trợ của bảo hiểm chăm sóc sức khỏe. Qua đó dự án có những hỗ trợ giúp đỡ cộng đồng đó phòng ngừa vấn đề cần chăm sóc sức khỏe, trong trường hợp cần phải chăm sóc thì vẫn có thể tiếp nhận cuộc sống tự lập trong cộng đồng đó.