たしょくしゅれんけい

多職種連携

liên kết nhiều ngành nghề

利用者を支えるとき、異なった分野の専門職が、共有した目標に向けて一緒に働くことをいう。高齢者を対象にした場合、多職種とは、介護支援専門員、医師、看護職、リハビリテーション(rehabilitation)専門職、医療ソーシャルワーカー(medical social worker)、地域包括支援センター(community general support center, Community General Support Center)や社会福祉機関の職員があげられる。

là hoạt động phối hợp giữa các nhân viên thuộc các ngành nghề lĩnh vực khác nhưng có chung một mục tiêu là giúp đỡ người sử dụng dịch vụ. Nếu đối tượng là người cao tuổi, thì đa ngành nghề thường là nhân viên hỗ trợ chăm sóc, bác sĩ, điều dưỡng, chuyên viên hỗ trợ phục hồi chức năng, nhân viên hỗ trợ tư vấn y tế xã hội, trung tâm hỗ trợ tổng hợp cộng đồng và cac nhân viên thuộc các cơ sở phúc lợi xã hội.