しょうひしゃひがい

消費者被害

thiệt hại cho người tiêu dùng

電話や家庭訪問によって、年金や貯金などの財産を狙った販売が行われ、買った人が被害にあうこと。高齢者が対象になりやすい。

là các hành động nhắm vào tài sản cá nhân (lương hưu, tiền tiết kiệm) của người khác, thông qua điện thoại hoặc mời chào mua bán tại nhà mà lừa đảo họ. Người mua là người chịu tổn hại. Phần lớn đối tượng bị nhắm phải là người cao tuổi