しのさんちょうこう

死の三徴候

3 signs of death

心臓拍動停止、呼吸停止、瞳孔散大・対光反射停止の3つの状態をもって、死を判定すること。心臓拍動停止は心臓が停止し脈拍がないこと、呼吸停止は息をしていないこと、瞳孔散大・対光反射停止は瞳孔が開き、光をあてても縮まず反応がないことをいう。

Tim mạch ngừng đập, ngừng hô hấp, giãn đồng tử và mất phản xạ co giãn đồng tử khi gặp ánh sáng là 3 dấu hiệu chính được sử dụng trong giám định tử vong. Tim mạch ngừng đập chỉ trạng thái tim dừng hoạt động,không bắt được mạch; ngừng hô hấp chỉ trạng thái không có hoạt động thở; mất phản xạ co giãn đồng tử khi gặp ánh sáng chỉ trạng thái đồng tử giãn ra, mất phản xạ co lại kể cả khi trực tiếp chiếu ánh sáng vào.