きゅうごほう
救護法
luật cứu hộ
1929年にできた貧しい人を総合的に支援する法律。主体は市町村で、65歳以上の人、13歳以下の人、妊娠している女性、障害者等のうち扶養義務者が扶養できない人を対象としていた。救護の種類として「生活扶助」「医療」「助産」「生業扶助」の４つがある。
Là bộ luật cứu giúp người nghèo được đề ra vào năm 1929. Cơ quan thực hiện các chính sách là chính quyền địa phương làng xã. Đối tượng là người cao tuổi trên 65 tuổi, trẻ em dưới 13 tuổi, phụ nữ có thai, người khuyết tật không có người chăm sóc. Có 4 dạng cứu tế là trợ cấp sinh hoạt, trợ cấp y tế, trợ cấp sinh nở, trợ cấp việc làm.