りがくりょうほうし

理学療法士

chuyên viên vật lý trị liệu

国家試験に合格し厚生労働大臣の免許を受けた人で、医師の指示で理学療法を行う専門家。障害がある人に対して、歩く、立つ、座るなどの基本動作の回復や維持、および障害の悪化の予防を目的にリハビリテーション(rehabilitation)などを提供する。

Là những nhân viên chuyên thực hiện các trị liệu vật lý theo y lệnh của bác sĩ, là những người được cấp chứng chỉ hành nghề chuyên ngành của bộ trưởng bộ lao động và y tế ký sau khi vượt qua kỳ thi cấp quốc gia. Đối với những bệnh nhân có khuyết tật, họ sẽ trợ giúp tập luyện các động tác hoạt động cơ bản như đứng, ngồi, đi lại nhằm phục hồi chức năng, duy trì sức khỏe, đồng thời phòng chống tiến triển của khuyết tật đó.