かいごほけんしせつ

介護保険施設

cơ sở bảo hiểm chăm sóc

• #施設・機関
• #医療・福祉全般

介護保険法に基づき、要介護者が入所して介護サービス（long-term care service）を受ける施設のこと。 ①介護老人福祉施設、②介護老人保健施設、③介護医療院がある。 ①は原則、要介護度３以上が対象。②は在宅復帰を目指す施設。③は2018年度に 新しく設けられた。

Là những trung tâm chăm sóc sức khỏe nội trú dài hạn cho những người cần được chăm sóc, được lập lên dựa theo luật bảo vệ sức khỏe và chăm sóc. Có 3 dạng trung tâm: 1. trung tâm chăm sóc và phúc lợi người cao tuổi, 2. trung tâm chăm sóc sức khỏe người cao tuổi, 3. viện chăm sóc y tế người cao tuổi. Với dạng 1 về nguyên tắc, đối tượng sử dụng dịch vụ là những người cao tuổi thuộc dạng cần chăm sóc mức độ 3 trở lên. Dạng 2 là những trung tâm tiếp nhận người có khả năng quay về nhà. Dạng 3 là dạng mới được lập lên từ năm 2018.