いしきしょうがい
意識障害
rối loạn ý thức
自分のことや周りのこと、時間的なことについて判断ができなくなる状態。脳や臓器(organ)に異変が起こっていることが多い。症状として、失神(syncope、意識がない)、昏迷(stupor、正常な反応が出来ない) 、傾眠(Somnolence)、昏睡(coma)がある。
Rối loạn nhận thức là tình trạng người bệnh mất khả năng nhận thức về bản thân, về những điều xảy ra xung quanh, mất cả ý thức về thời gian. Trạng thái này xảy ra do trạng thái hoạt động bất thường ở não hoặc nội tạng. Các triệu chứng như ngất, hôn mê, buồn ngủ, rối loạn.