いりょうそーしゃるわーかー
医療ソーシャルワーカー
nhân viên y tế xã hội
主に病院にいて、福祉の視点で患者やその家族の経済的、心理的、社会的問題の解決や調整を援助する人。病院間の入院・退院の調整や地域の関係者との連絡調整を行う。
Là nhân viên trợ giúp việc điều chỉnh hoặc giải quyết các vấn đề về xã hội, tâm lý, các vấn đề liên quan tới tài chính của bệnh nhân cũng như gia đình bệnh nhân, dựa trên phương diện phúc lợi xã hội. Chủ yếu hoạt động tại bệnh viện. Đồng thời họ còn nhận trách nhiệm điều chỉnh thời gian nhập viện, thời điểm xuất viện, nơi sinh hoạt an dưỡng sau xuất viện, và liên hệ giữa những người có liên quan trong cộng đồng.