ぎょうむにっし
業務日誌
nhật ký công việc
一日の利用者の状況や職員の介護業務の記録をまとめたもの。記録に残すことで情報共有ができ、利用者のニーズ（needs）や状況に合う介護を安全に提供することができる。
là nhật ký ghi chép tổng hợp lại ngắn gọn tình hình của người sử dụng dịch vụ và nội dung chăm sóc của các nhân viên trong một ngày. Thông qua việc ghi chép lại nhật ký công việc, các nhân viên có thể trao đổi các thông tin về tình trạng thực tế cũng như nhu cầu của người sử dụng, từ đó có thể cung cấp những dịch vụ chăm sóc một cách an toàn.