ほうもんしどう
訪問指導
chỉ đạo hướng dẫn tại nhà
健康増進法により療養上の保健指導が必要と認められた40歳から64歳までの人とその家族を対象に、保健師などが家を訪問して、必要な指導をすること。
Theo quy định của luật nâng cao sức khỏe, đối với những bệnh nhân từ 40 đến 64 tuổi và cả gia đình của họ, trong trường hợp cần được hướng dẫn về các vấn đề y tế, nhân viên hỗ trợ bảo vệ sức khỏe hay điều dưỡng viên có thể đến tận nhà người bệnh để thực hiện hướng dẫn.