ほうめんいいんせいど
方面委員制度
chế độ điều tra thực trạng đời sống
1918年、大阪府知事の林市蔵（はやし・いちぞう）と大阪府社会事業の小河滋次郎（おがわ・しげじろう）が考案した社会事業を補助する制度。生活困窮者の発見につとめ、民生委員制度につながる制度といわれる。
là chế độ hỗ trợ kinh doanh xã hội được thị trưởng phủ Osaka là ông Hayashi Ichizo, và ông Ogawa Shigero trưởng phòng tổ chức doanh nghiệp xã hội phủ Osaka đề xướng. Qua đó có thể phát hiện được những trường hợp nghèo khó, từ đó có thể giúp đỡ kết nỗi với nhân viên trợ cấp xã hội.