ほうめんいいんせいど
方面委員制度
Sistem Karyawan kemasyarakatan.
1918年、大阪府知事の林市蔵（はやし・いちぞう）と大阪府社会事業の小河滋次郎（おがわ・しげじろう）が考案した社会事業を補助する制度。生活困窮者の発見につとめ、民生委員制度につながる制度といわれる。
Sebuah sistem yang membantu usaha kesejahteraan sosial yang dirancang oleh Gubernur Osaka Hayashi Ichizo dan pejabat dinas sosial Osaka Ogawa Shigejiro pada tahun 1918. Berjasa dalam penemuan orang-orang yang berkesulitan dalam hidupnya hingga akhirnya terbentuk Sistem Minsei Iin.