とうにょうびょうせいもうまくしょう

糖尿病性網膜症

[diabetic retinopathy; retinopathia diabetica], retinopati diabetes.

眼底出血などにより視力障害が起こる。糖尿病性神経障害、糖尿病性腎症とともに糖尿病の合併症の一つ。日本では成人者の失明する原因第一位。

Akibat pendarahan pada mata bagian dalam, terjadilah cacat penglihatan. Merupakan salah satu gejala komplikasi pada penyakit diabetes, bersama-sama dengan retinopati diabetes dan nefropati diabetes. Di Jepang merupakan penyebab nomor satu kebutaan pada orang dewasa.