じどうようごしせつ
児童養護施設
cơ sở cô nhi viện / trại trẻ mồ côi
保護者がいない児童や虐待されている児童など、家庭生活が難しい児童が入所する、児童福祉法による施設。公的責任で、成長や自立を支える。
là các trung tâm tiếp nhận trẻ em mồ côi, trẻ bị ngược đãi, hoặc những trẻ em có điều kiện gi đình khó khăn. Được thành lập dựa trên luật phúc lợi nhi đồng. Phí tổn do nhà nước chi trả. Là nơi nâng đỡ cho sự trưởng thành và sự tự lập của trẻ.