けんこうにっぽん21

健康日本21

Cuộc vận động sức khỏe toàn dân Nhật Bản thế kỷ 21, gọi tắt là Healthy Japan 21

厚生労働省が策定した21世紀における日本国民一人ひとりの健康を実現するための運動。がん、心臓病(Heart disease)、糖尿病(diabetes mellitus, DM)など生活習慣病を予防するために、具体的な行動や数値目標が示された。期間は2000年度から2010年度までの11年を予定していたが、結果、2012年度までとなった。

là một chương trình vận động sức khỏe cho từng người dân Nhật Bản trong thế kỷ 21 mà bộ Lao động và Y tế đặt ra. Trong đó, để phòng chống các bênh do lối sống như ung thư, tim mạch(Heart disease)tiểu đường(diabetes mellitus, DM), bộ đã đưa ra những con số chỉ tiêu cũng như những kế hoạch hành động một cách cụ thể. Thời gian thực hiện kế hoạch là từ năm 2000 đến 2011, tuy nhiên kế hoạch đã kéo dài đến năm 2012.