ようかいごしゃ

要介護者

người cần được chăm sóc

身体や精神に障害があって介護を必要とする人。介護保険では、要介護認定の判断で要介護認定が行われて、その人に介護が必要かどうかや、どの程度必要かが決まる。

Là những người có các vấn đề về sức khỏe thể chất cũng như tâm thần, cần được trợ giúp chăm sóc. Theo quy định của luật chăm sóc sức khỏe, người cần được chăm sóc sẽ được phỏng vấn để kiểm tra về mức độ cần được chăm sóc, sau đó được chứng nhận mức độ cần chăm sóc.