つうしょかいご

通所介護

chăm sóc ngoại trú

デイサービスとも呼ばれる。在宅で生活する要介護者が利用する通所施設。入浴・排せつ・食事の介助、余暇活動、機能訓練などを行う。家族の負担軽減にもなっている。

Dịch vụ chăm sóc ngoại trú hay còn gọi là chăm sóc trong ngày. Đối với những người cao tuổi cần được chăm sóc sinh hoạt tại nhà, có thể sử dụng dịch vụ ngoại trú. Qua đó có thể nhận được những trợ giúp trong ăn uống, tắm rửa, vệ sinh, hoạt động