とくしゅしんだい

特殊寝台

giường ngủ đặc biệt

電動ベッドのこと。手元のスイッチで起き上がることや立ち上がりやすい高さに調節することができる。動作の範囲が広くなって、自立した生活の維持に役立つ。また、介護者の負担も軽減される。

là một dạng giường. Các tư thế của giường có thể được điểu chỉnh bởi bảng điều khiển gắn liền với giường. Có thể điều chỉnh độ cao của giường, giúp nâng đỡ dựng nửa trên người dậy. Nhờ vậy mà người nằm có thể mở rộng thêm phạm vi hoạt động của bản thân, góp phần tạo dựng cuộc sống tự lập, đồng thời giúp giảm nhẹ những vất vả cho người chăm sóc.