じどういいん
児童委員
tình nguyện viên chăm sóc trẻ em
地域の子どもたちが元気に安心して暮らせるように、子どもたちの成長を支え、子育てへの不安や妊娠中の心配ごとなどの相談・支援等を行う人のこと。
là người thực hiện tư vấn hoặc các hỗ trợ trong lo lắng chăm sóc nuôi dạy con lúc thai kỳ, các vấn đề về phát triển của trẻ, nhằm trợ giúp trẻ có một cuộc sống khỏe mạnh, an tâm tại cộng đồng.