こうきょうしょくぎょうあんていじょ
公共職業安定所
"Hellowork", Kantor Konsultasi untuk mencari kerja.
職業安定法による国の機関。仕事を探している人の相談に乗って、条件に合わせた職場や仕事の紹介を行う。短く「職安」と呼んだり、「ハローワーク」ともいう。
Lembaga negara yang dibentuk berlandaskan Undang-Undang Kestabilan Pekerjaan. Menjawab konsultasi dari orang yang sedang mencari kerja, memperkenalkan tempat kerja atau pekerjaan yang sesuai dengan syarat. Disebut juga dengan singkatan "Shokuan", juga dikenal dengan nama "Haroowaaku"
| 語彙ID | 577 |
|---|---|
| 見出し語：漢字 | 公共職業安定所 |
| 見出し語：かな | こうきょうしょくぎょうあんていじょ |
| 見出し語：英語 | Public Employment Security Offices |
| 見出し語：インドネシア語 | "Hellowork", Kantor Konsultasi untuk mencari kerja. |
| 見出し語：ベトナム語 | trụ sở đảm bảo việc làm công cộng |
| 見出し語：ミャンマー語 | အစိုးရပိုင်အလုပ်အကိုင်ရှာဖွေပေးသောနေရာ |
| 説明：やさ日 | 職業安定法による国の機関。仕事を探している人の相談に乗って、条件に合わせた職場や仕事の紹介を行う。短く「職安」と呼んだり、「ハローワーク」ともいう。 |
| 説明：英語 | This refers to a national institution under the Employment Security Act. They introduce workplaces and work according to the conditions found through consultations with people looking for a job. It is also called "Job Security (shoku'an)“ for short, or "Hello Work" in Japanese. |
| 説明：インドネシア語 | Lembaga negara yang dibentuk berlandaskan Undang-Undang Kestabilan Pekerjaan. Menjawab konsultasi dari orang yang sedang mencari kerja, memperkenalkan tempat kerja atau pekerjaan yang sesuai dengan syarat. Disebut juga dengan singkatan "Shokuan", juga dikenal dengan nama "Haroowaaku" |
| 説明：ベトナム語 | là tổ chức ổn định nghề nghiệp của nhà nước. Tổ chức chịu trách nhiệm giới thiệu, tư vấn việc làm cho những người đang tìm việc. Tên gọi tắt còn là "shokuan" hay còn gọi là Halo work. |
| 説明：ミャンマー語 | အလုပ္အကိုင္လံုျခံဳေရးဥပေဒအရႏိုင္ငံေတာ္၏အစိုးရဌာန။အလုပ္ရွာေနသူမ်ားႏွင့္တိုင္ပင္၍၎တို႔၏အေျခအေနမ်ားႏွင့္ကိုက္ညီေသာလုပ္ငန္းခြင္မ်ားႏွင့္အလုပ္မ်ားကိုမိတ္ဆက္ေပးပါသည္။အတိုေကာက္ျဖင့္(Shokuan)သို႔မဟုတ္(Hello Work)ဟုလည္းေခၚပါသည္။ |
| 同義語１ | |
| 同義語２ | |
| 科目 | 3.社会の理解 / |