そーしゃるわーかー
ソーシャルワーカー
Pekerja sosial. Ahli yang melaksanakan dukungan kesejahteraan sosial.
主には、社会福祉士もしくは精神保健福祉士の資格をもち、社会福祉援助を行う専門職のことをまとめて呼ぶ。
Pad umumnya adalah istilah untuk menyebut secara luas petugas ahli yang melakukan bantuan kesejahteraan masyarakat, dan memiliki kuaifikasi/sertifikat sebagai pekerja kesejahteraan dan kesehatan mental, atau pekerja kesejahteraan masyarakat.
| 語彙ID | 565 |
|---|---|
| 見出し語：漢字 | ソーシャルワーカー |
| 見出し語：かな | そーしゃるわーかー |
| 見出し語：英語 | Social worker (SW) |
| 見出し語：インドネシア語 | Pekerja sosial. Ahli yang melaksanakan dukungan kesejahteraan sosial. |
| 見出し語：ベトナム語 | nhân viên trợ giúp xã hội |
| 見出し語：ミャンマー語 | လူမှုဝန်ထမ်း |
| 見出し語：中国語 | 社会工作者 |
| 見出し語：ネパール語 | सामाजिक कार्यकर्ता |
| 説明：やさ日 | 主には、社会福祉士もしくは精神保健福祉士の資格をもち、社会福祉援助を行う専門職のことをまとめて呼ぶ。 |
| 説明：英語 | This is a general term for professionals mainly referring to those who have the qualifications of either a social welfare worker or a psychiatric social worker, and provide social welfare assistance. |
| 説明：インドネシア語 | Pad umumnya adalah istilah untuk menyebut secara luas petugas ahli yang melakukan bantuan kesejahteraan masyarakat, dan memiliki kuaifikasi/sertifikat sebagai pekerja kesejahteraan dan kesehatan mental, atau pekerja kesejahteraan masyarakat. |
| 説明：ベトナム語 | là cách gọi chỉ những nhân viên chuyên môn, chủ yếu hoạt động trên lĩnh vực trợ cấp phúc lợi xã hội, có các chứng chỉ chuyên về phúc lợi xã hội hoặc bảo vệ sức khỏe và phúc lợi tâm thần. |
| 説明：ミャンマー語 | အဓိကအားျဖင့္၊လူမႈဖူလံုေရးဝန္ထမ္းသို႔မဟုတ္စိတ္က်န္းမာေရးဖူလံုေရးလုပ္သားမ်ားအျဖစ္အရည္အခ်င္းျပည့္မွီေသာပညာရွင္မ်ားႏွင့္လူမႈဖူလံုေရးအကူအညီမ်ားကိုပံ့ပိုးေပးသည့္ပညာရွင္မ်ားအတြက္စုေပါင္းေခၚေဝၚသည့္အသံုးအနႈန္းျဖစ္သည္။ |
| 説明：中国語 | 主要以持有社会福祉士或精神卫生福祉士资格，从事社会福祉援助的专业人员的总称。 |
| 説明：ネパール語 | यसले मुख्यतया सामाजिक कार्यकर्ता वा मानसिक स्वास्थ्य कार्यकर्ताको रूपमा योग्यता भएका पेशेवरहरूलाई जनाउँछ र सामाजिक कल्याण समर्थन प्रदान गर्दछ। |
| 同義語１ | |
| 同義語２ | |
| 科目 | 6.生活支援技術 / 12.総合問題 / |