しゅうろういこうしえん
就労移行支援
Bantuan untuk pemekerjaan lansia.
会社で働くことを希望する65歳未満の障害者に対し、一定期間、働くために必要な知識や能力の向上のために必要な訓練を行う。
Menyelenggarakan pelatihan yang diperlukan untuk meningkatkan kemampuan dan pengetahuan selayaknya untuk bekerja. Dilakukan dalam jangka waktu tertentu bagi penyandang cacat berusia di bawah 65 tahun yang berkeinginan bekerja dalam masyarakat.
| 語彙ID | 27 |
|---|---|
| 見出し語：漢字 | 就労移行支援 |
| 見出し語：かな | しゅうろういこうしえん |
| 見出し語：英語 | Transition support for employment |
| 見出し語：インドネシア語 | Bantuan untuk pemekerjaan lansia. |
| 見出し語：ベトナム語 | hỗ trợ chuyển việc / trợ giúp chuyển lao động |
| 見出し語：ミャンマー語 | အလုပ်ပြောင်းခြင်းကိုထောက်ပံ့ကူညီခြင်း |
| 見出し語：中国語 | 就业过渡援助 |
| 見出し語：ネパール語 | रोजगार संक्रमण समर्थन |
| 説明：やさ日 | 会社で働くことを希望する65歳未満の障害者に対し、一定期間、働くために必要な知識や能力の向上のために必要な訓練を行う。 |
| 説明：英語 | A fixed period of training for adults with disabilities under the age of 65, who wish to work for a company. It helps them to improve their knowledge and abilities needed to work. |
| 説明：インドネシア語 | Menyelenggarakan pelatihan yang diperlukan untuk meningkatkan kemampuan dan pengetahuan selayaknya untuk bekerja. Dilakukan dalam jangka waktu tertentu bagi penyandang cacat berusia di bawah 65 tahun yang berkeinginan bekerja dalam masyarakat. |
| 説明：ベトナム語 | là những hỗ trợ đối với những người khuyết tật dưới 65 tuổi có nguyện vọng đi làm vào công ty, trong một khoảng thời gian nhất định thực hiện huấn luyện những khả năng cũng như bồi dưỡng thêm kiến thức cần thiết để đi làm. |
| 説明：ミャンマー語 | ကုပဏီတစ္ခုတြင္အလုပ္လုပ္လိုေသာအသက္၆၅ႏွစ္ေအာက္မသန္မစြမ္းသူမ်ားအတြက္လုပ္ငန္းခြင္အတြက္လိုအပ္ေသာအသိပညာႏွင့္ကၽြမ္းက်င္မႈမ်ားလိုအပ္ေသာသင္တန္းမ်ားလက္ေတြ႕ေလ့က်င့္မႈ့မ်ားေဆာင္ရြက္ေပးသည္။ |
| 説明：中国語 | 对希望在公司工作的65岁以下的残疾人，进行一定期间的工作所需知识和能力的提高所必要的培训。 |
| 説明：ネパール語 | कम्पनीमा काम गर्न चाहने ६५ वर्षभन्दा कम उमेरका अपाङ्गता भएका व्यक्तिहरूलाई काम गर्न आवश्यक ज्ञान र सीपहरू सुधार गर्न निश्चित समयावधिका लागि आवश्यक तालिम प्रदान गरिन्छ। |
| 同義語１ | |
| 同義語２ | |
| 科目 | 3.社会の理解 / 4.介護の基本 / 10.障害の理解 / 12.総合問題 / |