きょうどうせいかつえんじょ
共同生活援助
Bantuan hidup di komunitas([Group Home]).
障害があり一人暮らしを送ることが難しい人を対象とした、複数の人が一緒に生活する住宅である。 介護や相談など生活を送るために必要な支援を行う。2014年に「共同生活介護」（ケアホーム）は「共同生活援助」（グループホーム）に統合された。
Perumahan untuk tinggal bersama disediakan bagi orang-orang yang memiliki kecacatan dan mengalami kesulitan untuk hidup sendiri. Disediakan bantuan yang diperlukan untuk menjalani kehidupan sehari-hari, seperti perawatan dan konsultasi.Tahun 2014 bentuk perawatan ini (care home) digabungkan ke dalam Group Home.
| 語彙ID | 18 |
|---|---|
| 見出し語：漢字 | 共同生活援助 |
| 見出し語：かな | きょうどうせいかつえんじょ |
| 見出し語：英語 | Group home with aid |
| 見出し語：インドネシア語 | Bantuan hidup di komunitas([Group Home]). |
| 見出し語：ベトナム語 | hỗ trợ sinh hoạt hội đồng |
| 見出し語：ミャンマー語 | စားဝတ်နေရေးလိုအပ်မှုများအကူအညီရနိုင်သောပူးပေါင်းဂေဟာ |
| 見出し語：中国語 | 共同生活援助 |
| 見出し語：ネパール語 | सामुदायिक जीवनयापनमा सहायता |
| 説明：やさ日 | 障害があり一人暮らしを送ることが難しい人を対象とした、複数の人が一緒に生活する住宅である。 介護や相談など生活を送るために必要な支援を行う。2014年に「共同生活介護」（ケアホーム）は「共同生活援助」（グループホーム）に統合された。 |
| 説明：英語 | A group home for multiple people who have disabilities and difficulty in living alone to live together. It provides the support and consultation necessary for them to lead everyday lives. In 2014, care homes were integrated into group homes with aid. |
| 説明：インドネシア語 | Perumahan untuk tinggal bersama disediakan bagi orang-orang yang memiliki kecacatan dan mengalami kesulitan untuk hidup sendiri. Disediakan bantuan yang diperlukan untuk menjalani kehidupan sehari-hari, seperti perawatan dan konsultasi.Tahun 2014 bentuk perawatan ini (care home) digabungkan ke dalam Group Home. |
| 説明：ベトナム語 | là dạng nhà ở tập trung cho một vài người, đối tượng là những người có khuyết tật, không thể sống tự lập một mình. Qua đó, cung cấp những hỗ trợ cần thiết về vấn đề chăm sóc cũng như các tư vấn về sinh hoạt. Từ năm 2014, hình thức nhà ở Care home đã xác nhập vào cùng với hình thức hỗ trợ sinh hoạt cộng đồng Group home. |
| 説明：ミャンマー語 | တေယာက္တည္းေနထိုင္ရန္အခက္အခဲရွိေသာမသန္စြမ္းသူမ်ားအတြက္လူမ်ားစြာအတူတကြေနထိုင္သည့္အိမ္ျဖစ္သည္။ျပဳစုေစာင့္ေရွာက္မႈႏွင့္တိုင္ပင္ေဆြးေႏြးျခင္းကဲ့သို႔ေသာလူေနမႈဘဝအတြက္လိုအပ္ေသာပံ့ပိုးကူညီမႈမ်ားကိုပံ့ပိုးေပးပါသည္။၂၀၁၄ခုႏွစ္တြင္'စုေပါင္းေနထိုင္မႈေစာင့္ေရွာက္မႈ'(ေစာင့္ေရွာက္မႈ့ေနအိမ္)ကိုအုပ္စုဖြဲ႕ေနအိမ္ႏွင့္ေပါင္းစည္းခဲ့သည္။ |
| 説明：中国語 | 为难以独自生活的残疾人提供的，多人共同生活的住宅。为他们提供护理和咨询等必要的生活支持。2014年，“共同生活护理”（care home）被“共同生活援助”（group home）所合并。 |
| 説明：ネパール語 | एक्लै बस्न गाह्रो हुने अपाङ्गता भएका व्यक्तिहरूलाई लक्षित गरी धेरै व्यक्तिहरू सँगै बस्ने आवास हो। हामी दैनिक जीवनको लागि आवश्यक सहयोग प्रदान गर्छौं, जस्तै नर्सिङ हेरचाह र परामर्श। 2014 मा, "सामुदायिक जीवन हेरचाह" (केयर होम) लाई "सामुदायिक जीवन सहायता" (समूह गृह) मा एकीकृत गरिएको थियो। |
| 同義語１ | |
| 同義語２ | |
| 科目 | 3.社会の理解 / 6.生活支援技術 / 10.障害の理解 / 12.総合問題 / |